Chapter 3: What Was Inside the Envelope

"Open it," Robert said again.
"Now."
My fingers slid under the flap.
The paper inside felt cold, like it had been carried a long way before it reached me.
I pulled out the photographs first.
There were four of them.
Printed on plain paper, slightly grainy, the kind of images taken from a distance with a phone camera.
My husband.
Outside a building I didn't recognize.
Talking to a woman I had never seen.
"Who is she?" I asked.
"Keep going," Robert said.
Behind the photographs was a folded document.
A lease agreement.
Two names at the top.
My husband's name.
And hers.
The address was in the next town over.
The lease had started fourteen months ago.
I looked up at Robert.
"He's been renting her an apartment," I said.
"For over a year." Robert sat down at the kitchen table without being invited.
"I found out six weeks ago.
I've been trying to figure out the best way to tell you."
"Six weeks." The words came out flat.
"I didn't want to just call you.
Not with something like this."
I set the photographs down on the table and looked at them without really seeing them.
My husband's face.
His hand raised slightly, like he was explaining something.
Like he was in the middle of a conversation with someone he was completely comfortable with.
Someone he had never once mentioned to me.
"There's more," Robert said quietly.
I looked at him.
He reached into the envelope and pulled out one final piece of paper.
A bank statement.
An account I had never seen before.
Transactions going back two years.
Regular transfers.
The same amount, every month, like clockwork.
I recognized the figure immediately.
It was exactly half of what we had agreed to set aside each month for our retirement.
"He's been draining the savings account," I said.
"A separate account.
One you're not on." Robert folded his hands on the table.
"He opened it before you were married."
The front door hadn't opened yet.
But I could hear the sound of a car turning into our street.
I knew the particular sound of his engine.
I had lived with it for seven years.
"He's almost here," I said.
Robert stood up.
"Tell me what you want to do," he said.
"And I'll do it with you.
Whatever it is."
I looked at the photographs.
The document.
The bank statement.
Everything laid out on my own kitchen table like evidence in a case I hadn't known I was part of.
"Take the envelope," I said.
"Not all of it.
Leave one photograph."
Robert looked at me carefully.
"Just one?" he said.
"Just one."
He slid three photographs and the bank statement back into the envelope.
He left the lease agreement on the table.
And one photograph.
The clearest one.
He looked at me one final time.
"Are you sure about this?"
I heard the car door close in the driveway.
"Go," I said.
"Through the back."
Robert moved through the kitchen without another word.
The back door clicked shut behind him just as the front door opened.
My husband stepped into the hallway.
He looked at me.
He looked at the table.
May you like
His eyes landed on the photograph.
He didn't move.