Chapter 6: The Woman in the Video

On Monday morning, Elena and I sat across from Federico Vélez in his office.
Arturo sat beside us with the suspended loan application.
Federico adjusted his tie.
“I have a video of Karla approving the authorization.”
“Play it,” I said.
Dad and Mom sat on the opposite side of the table.
Lorena remained near the door, clutching her bank statement.
Dad leaned back.
“This should end the performance.”
Federico opened a laptop.
A video showed my face on a screen while a woman read an authorization aloud.
The image was grainy, and the voice was distorted.
Elena paused it.
“What platform was used?”
“A private verification system.”
“Where is the original file?”
“This is the original.”
Arturo pointed at the corner.
“Then why does the timestamp show it was exported two days later?”
Federico’s hand moved toward the laptop.
Elena closed the lid first.
“Don’t touch it.”
Dad stood.
“You have no authority to seize anything.”
“I’m not seizing it,” Elena said.
“I’m preserving what Mr.
Vélez presented as evidence.”
Mom looked at me.
“You know that’s you.”
“No, it isn’t.”
“You always sound strange on recordings.”
Lorena stepped closer to the table.
“Play the voice again.”
Federico shook his head.
“We’ve already established—”
“Play it.”
Elena reopened the laptop and started the clip.
The woman in the video said, *I authorize my parents to act on my behalf.*
Lorena’s bank statement slipped from her fingers.
“That’s Mom.”
Mom’s chair scraped backward.
“Don’t be ridiculous.”
Lorena stared at her.
“You used Karla’s face and your voice.”
Dad pointed toward the door.
“Lorena, leave.”
“No.”
“I paid your rent when your husband walked out.
I paid your daughter’s school fees.
You don’t get to stand there and judge us.”
“You paid me so I’d owe you.”
“I kept you from losing everything.”
“And then you put my name on the filing.”
Federico reached for the laptop.
Arturo blocked him with one hand.
“The lender’s technical team will examine this device.”
Federico swallowed.
“There is no need.”
A knock sounded at the door.
The nurse from my hospital room entered with a records officer.
Mom stared at her.
“What is she doing here?”
The nurse placed a sealed statement on the table.
“I was working on March eighteenth.”
Elena nodded toward me.
“Was Karla in Monterrey that day?”
“No.
She returned early after becoming ill and was admitted under observation by 6:40 p.m.”
Dad smiled.
“The authorization was signed at noon.”
The nurse looked at him.
“The video was supposedly recorded at 8:15 p.m.
Karla was receiving treatment, and visitors had been removed from her room.”
Mom folded her arms.
“That proves nothing.”
The nurse opened her phone.
“The hospital corridor camera does.”
Footage showed Dad leaving my room carrying a blue folder.
He stopped beneath the camera, opened it, and photographed a page.
I leaned toward the screen.
“That was my old maintenance contract.”
Elena placed the forged signature beside the contract.
The loop of the K.
The narrow M.
Even the tiny ink mark beneath the final letter matched.
Dad’s face changed.
“You copied my signature from that page,” I said.
He pushed back his chair.
“You’re accusing your own father over a house?”
“No.
I’m accusing you over what you did.”
Federico stood abruptly.
“This meeting is over.”
The office door opened again.
Two financial investigators waited in the hallway.
One held out his hand.
“Mr.
Vélez, step away from the computer.”
Dad moved toward a side exit, but Lorena blocked him.
He lowered his voice.
“If I fall, you fall with me.”
Lorena’s face went pale.
Then Dad looked at the investigators and pointed at her.
May you like
“My daughter arranged everything.
I have the messages to prove it.”