Chapter 5: The Voice He Left Behind

Gerald arrived at the estate at ten o'clock with a small digital recorder in his breast pocket.
He didn't come inside.
He called me from the driveway, and I came down and got into his car, and we sat in the driveway with the engine off while the house watched us from its windows.
"Caroline is still here?" he asked.
"She hasn't left."
He nodded.
He took the recorder out and held it for a moment without pressing anything.
"Your father recorded this alone," he said.
"He asked me to step out of the room.
I don't know everything on it.
I only know what he told me afterward — that it was the truth, and that he was sorry it had taken him so long to say it."
He pressed play.
My father's voice came out of the small speaker thin and tired, but clear.
*Susan.
If you're hearing this, it means the fighting has started.
I'm sorry.
I tried to set things up so you'd have time before it got ugly, but I know Caroline, and I know Margaret, and I know it won't take long.*
A breath.
A pause.
*I need to tell you something I was too ashamed to say to your face.
When Margaret came to me in 1989 and told me the baby hadn't survived, I believed her.
I had no reason not to.
Your mother and I had already separated.
I wasn't there for the birth.
Margaret was the one who called me.
And I — I grieved, and then I moved on, because that's what I told myself I had to do.*
Another pause.
Longer.
*Eight months ago, my investigator found your foster intake records.
Your name.
Your date of birth.
Your mother's name.
I sat with those papers for three days before I could make myself call Gerald.
Because I understood, in those three days, what had happened.
And I understood that I had let it happen — not because I was cruel, but because I was convenient.
Because it was easier to believe Margaret than to ask questions.*
I was looking at the dashboard.
I didn't trust myself to look anywhere else.
*What I need you to know is this.
Margaret did not act alone.
I don't have proof of everything.
But I have enough.
I have a bank transfer from 1989 — two weeks after she told me you were g*ne — from my account to hers.
I thought it was a condolence gift.
I thought I was being decent.
I understand now that it was a payment.
She asked for it.
I just didn't know what I was paying for.*
Gerald reached over and paused the recording.
"Are you all right?"
"Keep going," I said.
He pressed play.
*The transfer records are with Gerald.
So is a letter Margaret sent me in 1991 — two years after she told me you d!ed — asking for more money.
She said it was for personal difficulties.
I sent it.
I sent it three more times over the years.
I never connected it.
I am ashamed that I never connected it.*
*The last thing I want to say is about Caroline.
I love my daughter.
I have always loved her.
But Caroline has known Margaret her entire life, and Caroline is not a foolish woman.
I don't know how much she knows.
I don't know when she found out.
But I know that six months ago, when I told Caroline I had found you and that I intended to bring you here, she called Margaret before she called me back.
I saw it on my phone log.
She called Margaret first.*
The recording ended.
The driveway was very quiet.
"The bank transfers," I said.
"You have them."
"Certified copies.
Your father obtained them from his own financial records."
"And the letter from 1991?"
Gerald opened his briefcase on the back seat and passed a clear plastic sleeve forward.
Inside it, a single folded page.
Margaret's handwriting.
The date in the top right corner: March 14, 1991.
I didn't read it yet.
I held it.
"Gerald.
If Caroline called Margaret the day my father told her about me — is that enough?
For a legal challenge?"
"On its own, no.
But combined with the transfer records, the letter, and the recording — it establishes a pattern." He looked at me carefully.
"It also raises a question about whether Caroline's contest of the will is being coordinated with the person who has the most to lose if the truth comes out."
I looked up at the house.
One of the upstairs curtains moved.
"She's watching us," I said.
"Yes," Gerald said.
"She probably has been since I pulled in."
I handed the letter back to him.
"I need my own attorney."
"I have a name," he said.
"Someone your father trusted.
Someone Caroline has never met."
He wrote it on the back of his card and passed it to me.
I got out of the car.
I walked back toward the front door.
Before I reached it, my phone buzzed in my pocket.
An unknown number.
I almost didn't answer.
"Is this Susan?" A woman's voice.
Older.
Careful.
"Who is this?"
A pause.
May you like
"My name is Margaret," she said.
"I think it's time we spoke."