Chapter 4: My Father’s Last Confession

Mom reached for the recorder.
I closed my fist around it.
“Don’t.”
“Annie, your father was taking medication after his heart procedure.
He wasn’t thinking clearly.”
“He knew how to hide this from you.”
“That should tell you he was ashamed.”
I pressed play.
Dad’s voice filled the kitchen.
“Annie, if you’re hearing this, I failed to tell you myself.
Leilani is your biological mother.
Carol raised you, but she had no right to erase where you came from.”
Mom covered her mouth.
The recording continued.
“I believed Leilani had signed permanent adoption papers.
Carol told me she wanted a life without us.
Last month, I found the temporary order and seventeen letters Carol had hidden.”
“Turn it off,” Mom whispered.
“No.”
“I confronted Carol.
She admitted she had written to Leilani in my name and told her to stay away.
I planned to fly to Honolulu on the twenty-third.
I wanted all four of us in one room.”
The twenty-third was the day after Dad’s accident.
Mom seized the recorder and threw it against the wall.
Its plastic case split apart.
“You destroyed his voice!”
“I stopped a grieving man from tearing apart thirty years of family!”
The phone remained on the table.
Leilani had heard everything.
“Carol,” she said, “you told me Daniel hated me.”
“He chose me,” Mom replied.
“You made sure he never knew he had another choice.”
Mom turned toward me.
“I changed your diapers.
I sat beside your hospital bed when you had pneumonia.
I paid for college when your father’s business nearly failed.
Does none of that count?”
“It counts,” I said.
“That’s why this hurts.”
Her expression softened for one second.
Then she pointed at the phone.
“Leilani wants Daniel’s estate.
That house in Hawaii is worth nearly two million dollars.”
“I don’t want the house,” Leilani said.
“I want my daughter to know why I wasn’t there.”
“Your daughter?” Mom laughed bitterly.
“You don’t get to use that word after thirty years.”
“And you don’t get to erase me because you packed her lunches.”
“Stop!” I pressed both hands to the table.
“Dad wanted us together.
I’m going to Hawaii.”
Mom’s chair scraped across the floor.
“If you go, don’t expect to come back here.”
“This is my home too.”
“The deed is in my name now.”
I looked at her.
“What did you just say?”
“Daniel left everything to me.
The Oregon house, his savings, and his share of the property in Honolulu.
If Leilani convinced you otherwise, she lied.”
“I didn’t tell her anything about money,” Leilani said.
Mom picked up the torn guardianship document.
“Stay here, Annie.
Let the past remain where it belongs.”
“You tore evidence and destroyed Dad’s recorder.”
“You still have a mother willing to forgive this.”
I put the birth certificate and letters back into the box.
“I’m not the one asking for forgiveness.”
Two days later, I stepped from the Honolulu airport into warm rain.
A broad-shouldered man with silver hair waited near the doors, holding a sign with my name.
“I’m Kai,” he said.
“Daniel was my brother.”
“Did you know about me?”
He lowered the sign.
“I held you the day you were born.”
Kai drove me to a small blue house overlooking the water.
Leilani stood on the porch, trembling so hard she had to grip the railing.
Before either of us could speak, an elderly woman stepped from behind her.
May you like
“My name is Ruth,” she said.
“I was there when you were born—and I watched Carol sign a paper that Leilani never saw.”