Chapter 4: The Address at the Bottom of the Page

Marcus found her in the hallway, sitting on the bottom step of the staircase with the letter unfolded again across her knees.
He sat down beside her without saying anything.
For a moment they just sat there.
The sound of low voices from the dining room filtered through the closed door.
Someone had started cleaning up.
Maya could hear plates being moved.
"You okay?" Marcus asked.
"No." She didn't look up.
"But I will be."
He nodded.
That was enough.
"Tell me what the address says."
She tilted the letter toward him.
At the bottom of the page, in handwriting that was smaller and slightly uneven compared to the rest, was a name and an address in Portland, Oregon.
The name was Diane Ashworth.
"Diane," Marcus said quietly.
"That's what she was given." Maya ran her thumb along the edge of the paper without touching the ink.
"My mother found her.
Years ago.
She never told me, but she found her.
And she wrote it down like she was planning to go.
Or like she was planning to tell me.
And then she got sick and—"
She stopped.
Marcus looked at the date at the top of the letter.
It was written fourteen months before her mother passed.
"She had time," he said softly.
Not accusatory.
Just honest.
"I know." Maya exhaled.
"I think she was scared.
I think she found Diane and then got scared of what it would mean.
For me.
For Diane.
For everyone." She folded the letter again along the same lines her mother had folded it.
"She was always doing that.
Protecting everyone at the cost of herself."
The door at the end of the hallway opened.
Vanessa stepped through it.
She stopped when she saw them both sitting there.
For a moment the three of them were completely still.
Then Vanessa walked forward and stood in front of Maya.
She didn't sit.
She kept her hands clasped in front of her, and for the first time all evening she looked her actual age.
"I want to explain something," she said.
"You don't have to," Maya said.
"I want to." Vanessa took a breath.
"Your mother came to me the summer after you were born.
You were maybe three months old.
She showed up at my door with a photograph of a little girl who would have been about eight years old.
And she said — she said, 'I found her.
I found my daughter.
And I don't know what to do.'"
Maya looked up.
"I told her to go to her," Vanessa said.
"I told her immediately.
I said, you go, you introduce yourself, you let her decide.
And she said—" Vanessa paused.
Her voice had changed slightly.
Less controlled.
"She said she had driven to the address.
She had sat outside the house for two hours.
And she had watched a little girl run across the front yard to a man waiting at the gate.
A father.
And the girl had jumped into his arms and the man had caught her and they had both been laughing."
Nobody spoke.
"She couldn't do it," Vanessa said.
"She said she couldn't walk up to that door and turn that child's world over because she needed something for herself.
And I—" She stopped.
"I agreed with her.
At the time, I agreed."
"And later?" Marcus asked.
"Later I wasn't sure.
But by then your mother was sick, and she had made me promise, and I thought—" Vanessa pressed her lips together.
"I thought I was honoring her."
Maya looked at the letter in her hands.
"The address," she said slowly.
"The address she wrote down.
It's thirty-seven years old.
Diane won't be there."
"No," Vanessa said.
"She won't."
"But you know where she is." Maya said it without heat.
Just clarity.
Vanessa was quiet for four full seconds.
"Your mother wasn't the only one who looked," she said finally.
Maya stood up from the step.
She was still holding the letter and the photograph.
The sweater was draped over the railing beside her.
"I want the address you have," Maya said.
"Not the one from 1987.
The one that's current."
"Maya—"
"She's my sister." The word was steady.
Completely steady.
"And she has spent her whole life not knowing our mother existed.
She deserves the chance to know she existed.
Even now.
Even this late." Maya met Vanessa's eyes.
"You can give me the address, or I can find her myself.
Either way, I'm going to find her."
Vanessa opened her mouth.
Closed it.
Then she reached into the pocket of her blazer and took out her phone.
She scrolled for a moment.
Then she turned the screen toward Maya.
The name at the top of the contact was not Diane Ashworth.
It was Diane Mercer.
And below it was an address in a suburb of Columbus, Ohio.
Maya looked at it for a long moment.
Then she took out her own phone and typed it in.
"Thank you," she said.
Vanessa nodded once.
Her jaw was still tight.
But something in her shoulders had dropped.
Marcus looked at his phone screen over Maya's shoulder.
"Columbus is a six-hour drive," he said.
"I know."
"Are you going to call first?"
Maya thought about her mother sitting outside a house for two hours.
Watching a little girl run into her father's arms.
Driving home alone.
"No," she said.
"I'm going to go."
Marcus was quiet for a moment.
Then he said, "When do you want to leave?"
Maya looked at him.
"Tonight," she said.
May you like
"If that's all right."
He was already reaching for his jacket on the hook by the door.