Chapter 4: The Box Behind the Locked Door

Álvaro arrived at Lucía’s house the following morning.
She remained in the doorway while Marcos and Mateo watched from the kitchen.
“I need to speak to them,” he said.
“You need to ask them.”
Álvaro looked past her.
“May I come in?”
Mateo pulled out a chair.
“Ten minutes.”
Álvaro sat, but neither twin joined him.
“I should have searched for you,” he said.
“Whatever Verónica did, that part belongs to me.”
Marcos placed the blue folder on the table.
“Did you want us?”
“Yes.”
“Then why did one letter stop you?”
Álvaro looked down.
“Because it said your mother had met someone else and that you were not mine.”
Lucía gripped the back of a chair.
“You believed that?”
“I had just lost my father.
My business was failing.
Verónica said she had spoken to you.”
“And that was enough?” Lucía asked.
“No.” He looked at the twins.
“It was easier than hearing the truth from her myself.”
Mateo pushed his chair back.
“So you chose the lie because it hurt less.”
“I chose cowardice.”
Lucía’s fingers slipped from the chair.
Mateo caught her elbow before she fell against the table.
“Mom?”
“I’m fine.”
“No, you’re not,” Marcos said.
“You kept telling us he didn’t know where we were.
You never told us he believed we weren’t his.”
“How could I say that to two little boys?”
“You could have told us when we got older,” Mateo replied.
“Instead, we walked into that auditorium unprepared.”
Lucía covered her mouth.
Marcos’s anger disappeared first.
“Mom, sit down.”
“I wrote every birthday,” she said.
“I sent photographs.
School reports.
Your first certificates.
I begged him to answer.”
Mateo knelt beside her chair.
“Then why did you stop?”
“Because a letter came back in his name.
It said that if I contacted him again, he would take you from me.”
Álvaro stood so quickly that the chair struck the wall.
“I never wrote that.”
“I know that now.”
A knock sounded at the door.
Hugo stood outside holding a scratched metal box and a phone.
“My mother thinks I’m at school,” he said.
“I didn’t know where else to go.”
Álvaro brought him inside.
“Hugo, where did you get that?”
“Her study.
The key was taped beneath her desk.”
He placed the box beside the blue folder.
Returned envelopes filled it, each carrying Lucía’s handwriting.
Álvaro picked up one marked with the twins’ fifth birthday.
“She kept all of these?”
“There’s more.” Hugo unlocked his phone.
“I photographed the papers before I took the box.”
Lucía touched his sleeve.
“You did not have to put yourself in the middle.”
“She put me in the middle,” Hugo said.
“She used my name every time she wanted Dad to stop asking questions.”
Álvaro opened another envelope.
Two photographs slid out: Marcos missing a front tooth and Mateo holding a cardboard rocket.
“I missed this.”
“You weren’t invited to miss it,” Lucía said.
“You were invited to come.”
Hugo removed a bank statement from the box.
“This has your name on it, Dad.”
Álvaro read the first line and turned to Lucía.
“What is it?” she asked.
“The account I used for the twins.”
“What account?”
“I sent money every month for eleven years.”
Lucía stared at him.
“I never received a single cent.”
May you like
Hugo pointed to the authorized signature at the bottom.
The name was Verónica’s.